Can we change cache-manifest.js default path for rum.layer0.co/latest.js script

We have website that are proxied partially from certain subdirectory
E.g. https://website.com/path-that-is-proxied/home
But rum.layer0.co/latest.js is calling https://website.com/layer0/cache-manifest.js instead of https://website.com/path-that-is-proxied/layer0/cache-manifest.js
image

Do we have any mechanism to avoid this 404 error and call https://website.com/path-that-is-proxied/layer0/cache-manifest.js ?

No, there is no way to change this URL. If you have a proxy in front of Layer0 that is rewriting path, you need to make sure anything under /layer0/* is not rewritten.